April , 2022

Sky - unser geprüfter Mantrailing Hund!!!                     Sky - Our proven Mantrailing Dog!!!

Was für ein toller Erfolg - SKY konnte seine                            Such a great success!!! SKY was able to pass his
IRO Mantrailing Prüfung mit Erfolg absolvieren!                       IRO-Mantrailing Examination!!!

Wir sind sooo stolz auf euch und gratulieren recht herzlich!!!  We are so proud of both of you!!! Big Congrats!!!                  

Juni/June 2020

Sky - ein unglaublich toller Mantrailinghund             Sky - an amazing Mantrailing-Dog!!!

Sky, Mitglied der großartigen Slowenischen                Sky, member of the great Slovenian Rescue-Dog-Team
 Suchhundestaffel, durfte ich Sky schon bei der                   I was honored to see him at work and once I was even
 Arbeit erleben, und selber "Opfer" spielen!                           "playing" one missing person.

Ich bin immer wieder fasziniert, wenn ich sehe, über            I am always very fascinated, when I see the  long distances,
 welch immens langen Strecken, nicht nur im Wald,                not only in the woods, but also in the middle of a town, with a
 sondern auch mitten in der Stadt, unter Autos, fremden      lot of cars, strangers and other dogs walk by, how focused
Menschen und Hunden Sky völlig fokosiert die vermisste      he works, searches for the missing person and of course also
 Person sucht und auch findet!                                                finds them.

Danke für die tolle Arbeit die ihr gemeinsam leistet!            Thanks for the great work you do, you are an amazing team!

May 2020

 Sky & Ziggy

halten schon Ausschau nach ihrem nächsten Abenteuer!!!          ...looking out for their next adventure!

Jänner, 2020

Und Action bitte! Sky Klappe die 2.!!!                               And Action please - Sky is back!!!  

Tolle Neuigkeiten erreichen uns aus Slowenien:                         Great News came over from Slovenia:
 Dieses mal wurde Sky für ein Werbevideo gebucht!!!                This time Sky was booked for some commercial!!!

Ab Sekunde 0:22 könnt ihr unseren Star bewundern -              Go to second 0:22 to admire our star!
 toll gemacht - wir sind ja so stolz!!!                                           well done - we are so proud of you!!!

behind the scenes.
 

September, 2019

150 Jahre Feuerwehr in Slowenien                                      150 year celebration Fireman / Slovenia

Große 150 Jahr Feier Feuerwehr in Slowenien!!!                            At the big 150 year celebration for Fireman in Slovenia
all kind of rescue representatives where invited, so
Alle Einsatzkräfte waren da, auch unser Sky von                          also our SKY of the SAR team - Search and Rescue Dog
der Suchhundestaffel!!!                                         Team!

Bei der Feier wurde auch eine Suche demonstriert -                    There was also a demonstration, of how a dog is searching!
für Sky kein Problem - er konnte die "vermisste"               And it was no problem for Sky, who found the "missing"
 Person zielsicher aufspüren!                                   person without any problems!

Wir sind so stolz auf euch!                                     We are so proud of you!
 

Juni 2018

Gratulation an SKY!                                                                          Big Congrats!!!

Bei dieser genialen Fußarbeit war es ja selbstverständlich,              Well no wonder, that Sky has managed to pass the
 dass SKY seine Begleithundeprüfung mit bravur bestanden hat!!!   BH examination with those wonderful amazing heelwork!

Mai 2018